传统文化之伦理关系
【传统文化网讯】“凡民自得罪：寇1攘2奸3宄4，杀越5人于货，暋6不畏死，罔弗憝7。”
王曰：“封，元恶大憝，矧8惟不孝不友。子弗祗9服10厥父事，大伤厥考心；于父不能字11厥子，乃疾12厥子；于弟弗念天显，乃弗克恭厥兄；兄亦不念鞠子哀，大不友于弟。惟吊13兹，不于我政人得罪，天惟与我民彝14大泯15乱。曰：乃其速由文王作罚，刑兹无赦。
“不率16大戛17，矧惟外庶子、训人惟厥正人越小臣、诸节。乃别播18敷19造20民，大誉弗念弗庸，瘝21厥君；时乃引22恶，惟朕憝。已23！汝乃其速由慈义率24杀。
“亦惟君惟长，不能厥家人越厥小臣、外正；惟威惟虐，大放25王命；乃非德用乂。
【译文】“凡是民众自己获得罪行：偷盗、窃取、虚伪狡诈、内外作乱，杀人抢劫货财，强悍不怕死，没有人不怨恨。”
成王说：“封啊，首恶被人大恨，况且他们还不孝敬父母不友爱弟兄。做儿子的不恭敬致力于父亲的事业，大伤他父亲的心；做父亲的不能养育儿女，反而憎恶儿子；做弟弟的不考虑上天显明的伦理，反而不能够恭敬对待兄长；做兄长的也不顾念弟弟的哀伤，对弟弟很不友爱。父子兄弟之间竟然到了这种地步，执政之人竟不惩罚他们，上天赐给民众的常法就此大混乱了。我说：你赶快运用文王制定的法律惩罚这些人，施用刑罚不要赦免。
“不遵循大的常礼常法，况且还有诸侯的庶子、训人和正人、小臣。他们另外发布散布政令培养人民，大肆赞誉不考虑不执行国家法令的人，伤害国君；他们还引进恶人，我很憎恶他们。要识别啊！你应当迅速根据最佳行为方式急速捕杀他们。
“也有为君为长辈的，不能教育好他们的家人及小臣、外政官员，作威肆虐，极大的废置王命；这时就不用德而用法治理。
更多内容尽在http://www.chuantongwenhua.org珍岛集团线上事业部专业网络广告团队 联系电话：02151093408 本文由传统文化网新闻编辑部采编，文章来自网络，如果涉及到版权，请联系Kefu@guanggao315.com，我们审核后，将及时删除！
